Montag, Oktober 24, 2005

Institut für IA sucht Verstärkung (D)

Folgende Aufgaben warten auf freiwillige Interessierte IA'ler beim IA Institute(D):

Übersetzer f. IA Artikel (Englisch > Deutsch, später auch Deutsch > Englisch)

Gesucht werden eine(r) oder mehrere engagierte Freiwillige für Übersetzungen. Interesse an der Thematik der Informationsarchitektur oder damit in Verbindung stehenden Tätigkeitsfeldern(UX, ID, etc.) ist Vorraussetzung, da wir natürlich hoffen, länger mit dir zusammenzuarbeiten. Die Umsetzung der Übersetzungen erfolgt nach der Übersetzungs-Regelung des IA Institutes(2xProofreadings). Übersetzungen sind eine sehr gute Möglichkeit, sich mit der IA Thematik zu beschäftigen, daher auch für Newbies geeignet.

------------------------------------------------------------------------------------

Assistent - Recherche IA Papers - (Deliverables, IA Descriptions, IA Case Studies....)

Um IA-interessierte im deutschsprachigen Raum noch besser informieren zu können und Argumentationshilfen für IA in Businessprozessen bereitzustellen, wird ein motivierter Mitarbeiter gesucht, welcher eine gute Nase für nützliche
Inhalte und Dokumente hat.

------------------------------------------------------------------------------------
Assistent - IA Jobsuche (Deutschland, deutschsprachiger Raum, EU)

Um gemeinsam für unsere deutsche IA-Gruppe(und zur Bereitstellung auf www.iainstitute.org/de) einen "Radar" zu entwickeln, wie sich der IA-Stellenmarkt in Deutschland weiterentwickelt, suchen wir einen Assistenten für IA-Job-Recherche. Die Person sollte in deutschen Netzwerken nachforschen, mit Agenturen korrespondieren und ein persönliches Networking betreiben können.

Keine Kommentare: